Influencia de la vía de administración sobre el efecto del extracto etanólico de la semilla de Jatropha curcas L, en la motilidad intestinal en ratones albinos / Influence of the route of administration on the effect of ethanol extract of the Jatropha curcas L. seeds, on gut motility of albino mice

Objetivo: Determinar la influencia de la vía de administración sobre efecto de distintas dosis del extracto etanólico de la semilla de Jatropha curcas L en la motilidad intestinal de ratones. Materiales y Métodos: Se utilizaron ratones albinos machos con un peso promedio de 23 g, a los que, por vía oral e intraperitoneal, y a dosis escalonadas y no tóxicas, se les administraron extracto etanólico de la semilla de Jatropha curcas L. Los grupos experimentales fueron: suero fisiológico 0,1 mL/10 g, atropina 1 mg/Kg, extracto etanólico de semilla de Jatropha curcas L. 500, 750 y 1000 mg/Kg, respectivamente, y neostigmina 0,4 mg/Kg. Para la validación estadística se usó ANOVA con post-hoc de Sidak. Resultados: Se encontró diferencias significativas al analizar los porcentajes de motilidad intestinal de todos los grupos, sin embargo, al realizar la comparación por parejas solo se halló diferencias entre los grupos que recibieron atropina y neoestigmina (p=0,038), J. curcas L. vía oral a dosis de 500 mg/Kg y 1000 mg/Kg (p=0,001 en ambos casos). Se encontraron diferencias significativas (p>0,05) en las comparaciones entre la administración por vía oral y por vía peritoneal del extracto de J. curcas L. a dosis de 500 mg/Kg y 1000 mg/Kg. Conclusión: Se encontró influencia de la vía de administración, sobre el efecto del extracto etanólico de Jatropha curcas L. en la la motilidad intestinal en ratones albinos.

Objectives. To determine the influence of administration route of Jatropha curcas L. seeds ethanolic extract (in different doses) on intestinal motility of albino mice. Methods. Male albino mice were used with an average weight of 23 g., which the ethanolic extract of Jatropha curcas L. seeds were administered in different administration routes (oral and intraperitoneal), using staggered and non-toxic doses. The experimental groups were 0,1 mL/10 g physiological saline, atropine 1mg/Kg, neostigmine 0.4 mg/kg and Jatropha curcas L seed ethanolic extract in doses of 500, 750 and 1000mg/kg. One-way ANOVA test with Sidak post-hoc test were used to do a statistical inferences. Results. Significant differences were found when all-groups intestinal charcoal transit distance (%) were analyzed. However, when paired comparisons were made, significant differences were found between neostigmine group (p=0,038); and oral administration of J curcas L extracts in doses of 500 mg/Kg and 1000 mg/Kg (p=0.001 in both cases). Significant differences were found (p>0.05) in comparisons made between orally and intraperitoneal administration of J. curcas L. extract in doses of 500 mg/Kg and 1000 mg/Kg. Conclusion. There is some influence caused by route of administration of Jathropa curcas L. seeds ethanolic extract on intestinal motility in albino mice.

Profilaxis antimicrobiana de corta duración versus profilaxis antimicrobiana de larga duración en cirugía maxilofacial mayor limpia-contaminada: Un estudio de cohorte / Short-term antibiotic prophylaxis versus long-term antibiotic prophylaxis in major clean-contaminated maxillofacial surgery

Introduction: There is no consensus on the most appropriate duration of antimicrobial prophylaxis (single or multiple dose) in clean-contaminated maxillofacial surgery. Objective: To determine whether short-term antimicrobial prophylaxis is effective compared to long-term antimicrobial prophylaxis in preventing surgical site infection in clean-contaminated maxillofacial surgery. Patients and Methods: The cohort study included 527 patients. We compared the incidence of surgical site infection in two groups. One group received short-term antibiotic prophylaxis (single dose) and the other group, long-term antimicrobial prophylaxis (multiple dose). Results: The single dose group showed 5.7% of postoperative infections and the multiple-dose group, 5.9%, with an odds ratio of 0.96 (95% CI 0.44 to 2.10) p = 0.9214. Conclusion: No significant differences were found between the infection incidences in the single dose antibiotic prophylaxis group compared with the use of multiple doses.

Introducción: No existe consenso sobre la duración de la profilaxis antimicrobiana más adecuada (dosis única o múltiple) en cirugía maxilofacial limpia-contaminada. Objetivo: Determinar si en cirugía maxilofacial mayor limpia-contaminada el uso de profilaxis antimicrobiana de corta duración es efectivo comparado con una de larga duración en la prevención de la infección del sitio quirúrgico. Pacientes y Método: Estudio de cohorte en 527 pacientes. Se comparó la incidencia de infección del sitio quirúrgico en dos grupos. Un grupo recibió profilaxis antimicrobiana de corta duración (dosis única) y el otro grupo, profilaxis antimicrobiana de larga duración (dosis múltiple). Resultados: El grupo con dosis única presentó 5,7% de infecciones postoperatorias y el de dosis múltiple, 5,9%, con un odd ratio de 0,96 (IC95% 0,44-2,10) p = 0,9214. Conclusiones: No se encontraron diferencias significativas de infección entre la administración de profilaxis antimicrobiana en dosis única comparado con el uso de dosis múltiple.

Herniación del cuerpo adiposo de la mejilla, caso clínico en un niño de cinco años / Herniation of buccal fat pad, report of a clinical case in a 5 year old

La herniación del cuerpo adiposo de la mejilla es un síndrome descrito por primera vez en 1997 por Matarasso,se caracteriza por el desplazamiento de este tejido hacia el espacio conformado entre la mejilla y el cuerpo de la mandíbula. El objetivo de este artículo es presentar el caso de un paciente de cinco años de edad con herniación del cuerpo adiposo de la mejilla, que origina una masa facial que desfigura el rostro, no asociado a trauma o algún tipo de intervención en la zona. Se discute elproceso diagnóstico y el tratamiento hecho para la corrección de esta condición, no descrita anteriormente en pacientes jóvenes.

Herniation of buccal fat pad is a syndrome first described in 1997 by Matarasso and it is characterized by adisplacement of this adipose tissue towards the cavity located between the cheek and the mandibular body. This article aims to show the case of a 5-year-old boy with a herniation in the buccal fat pad causing a facial disfigurement not related with traumaor surgery. Diagnosis processes and corrective treatment are discussed and they are not previously described for young patients.

Reparación de polapso vaginal anterior con malla de prolene / Anterior vaginal prolapse repair with prolene mesh

ANTECEDENTES: La reparación del prolapso vaginal anterior presenta una alta tasa de recurrencia. La colporrafia anterior con malla de prolene es una buena alternativa quirúrgica que ha obtenido buenos resultados a largo plazo. OBJETIVO: Evaluar el resultado anatómico y la evolución de la colporrafia anterior con malla de prolene. MÉTODO: Estudio de cohorte prospectivo para evaluar el resultado quirúrgico. RESULTADOS: Ingresaron 35 pacientes con una edad promedio de 61,4 años; 85,7% de ellas estaba en postmenopausia y 3% utilizaba terapia hormonal de reemplazo. La principal patología asociada fue la incontinencia de orina de esfuerzo (54,3%). El estado del piso pelviano preoperatorio correspondió a 31,4% cistocele grado II, 48,6% cistocele grado III y 20% cistocele grado IV. Se asoció prolapso uterino en 88,6% de los casos y 74,3% con prolapso de la pared posterior. No hubo complicaciones intraoperatorias. Hubo complicaciones postoperatorias en 4 pacientes (11,4%). Una paciente presentó erosión de la malla (2,9%). El seguimiento fue de 1 a 11 meses. En la evaluación postoperatoria de las pacientes con cistocele grado II 80% corrigió a grado 0; para cistocele grado III 72% corrigió a grado 0. Un 11% llegó a grado I y 17% grado II. Para el grupo con cistocele grado IV, 71% resultó en grado 0 y 29% grado II. CONCLUSIÓN: La técnica presentada solucionó un severo problema de calidad de vida de las pacientes afectadas. Se requiere un mayor número de casos y tiempo de seguimiento para su recomendación definitiva.

BACKGROUND: Repair of anterior vaginal prolapse present a high rate of recurrence. Anterior colporrhaphy plus prolene mesh is a surgical option with optimal long term results. OBJECTIVE: To evaluate anatomical results and evolution of anterior colporrhaphy with prolene mesh. METHOD: A prospective cohort study was made to evaluate the surgical outcomes. RESULTS: 35 patients were recruited with a median age of 61.4 years. 85.7% of them were in postmenopausal status and 3% were using hormone replacement therapy. Stress urinary incontinence was associated in 54.3% of the cases. The pelvic floor stage at entry was 31.4% cysthocele stage II, 48.6% stage III and 20% cysthocele stage IV. Uterine prolapse was present in 88.6% of cases and the posterior wall was compromised in 74.3%. There were no intraoperatory complications. Postoperatory complications occurred in 4 patients (11.4%). Only in one case the mesh eroded (2.9%). The follow up was from 1 to 11 months. Of the patients with cysthocele stage II at the moment of evaluation, 80% were at stage 0. For cysthocele stage III 72% turned to stage 0. 11% turned to stage I and 17% to stage II. The cases that presented cysthocele stage IV 71% were at stage 0 and 29% at stage II. CONCLUSION: This technique solved an important quality of life problem of the affected patients. A higher number of cases and time of follow up is needed to recommend this technique definitely.

Cinco años de experiencia con malla suburetral retropubiana ubre de tensión en el manejo de la incontinencia urinaria de esfuerzo en el Hospital Regional de Valdivia / Five years experience with retropubic tension-free vaginal tape in patients with stress urinary incontinence treated at the Regional Hospital of Valdivia

Antecedentes: La incontinencia de orina de esfuerzo (IOE) es una patología ginecológica de consulta frecuente, por lo que es importante el enfrentamiento de esta para obtener resultados efectivos a corto y largo plazo. Objetivo: Presentar la experiencia de 5 años en la corrección de la IOE con la técnica quirúrgica de malla de prolene suburetral libre de tensión retropubiana en el servicio de Ginecología del Hospital Regional de Valdivia. Método: Se incluyen pacientes con IOE moderada y severa, primaria o recidivada, estudiadas con hidrodinamia. Se insertó malla suburetral, con revisión posterior de la vejiga por cistoscopia para descartar lesión vesical. La sonda Foley se mantuvo por 24 horas. Resultados: Se intervinieron 58 pacientes con edad promedio de 51 años (rango: 36-76 años), en 48 pacientes se asoció otra cirugía (histerectomía y plastia anterior y/o posterior). No hubo complicaciones en el intraoperatorio. Logramos un seguimiento en 55 pacientes (94,8 por ciento) y 3 (5,2 por ciento) se perdieron de control. Cincuenta pacientes se encuentran sin IOE (90,9 por ciento), con una media de seguimiento de 24 meses (rango: 4-50 meses). Cuarenta y dos pacientes se encuentran actualmente asintomáticas (85,5 por ciento) y 8 (14,5 por ciento) presentan vejiga hiperactiva en el seguimiento. Conclusión: La técnica de malla suburetral libre de tensión retropubiana es una alternativa eficaz a corto y a largo plazo en el enfrentamiento quirúrgico de la IOE, permitiendo realizar otra cirugía vaginal simultáneamente.

Divertículo de Meckel invertido como causa de intususcepción intestinal en el adulto: reporte de un caso / Inverted Meckel´s diverticulum as a cause of intestinal intussusceptions in the adult: a case report

Se reporta el caso de un paciente con divertículo de Meckel invaginado asociado a intususcepción con clínica de obstrucción intestinal intermitente y simulando un posible tumor de intestino delgado. Se discute su fisiopatología, clínica, estudio imagenológico y tratamiento.

Hábitos de consumo de productos apícolas en un colectivo de ancianos / Consumption habits of apiary products in an elder collective

The aim of this study was to analyse the consumption habits of bee products such as: honey, bee pollen, royal jelly and propolis in the elderly of different places of Spain. Honey is an energetic food of its own, and it can also help to overcome several diseases; due to its components that have a beneficial effect in our health. These facts turn honey into a valuable constituent of one's nutrition specially in ancient people. This report demonstrates the knowledge and consumption habits of these persons. Date came from a questionnaire about preferences, places where they buy these products, time and amount of consumption, knowledge of the quality of these products, etc. The results suggest that the vast majority of the people inquired are regular consumers of honey and we also would like to underline the high rate of knowledge of its nutritional value and its medicinal qualities. However, most of the elderly inquired do not know about other apiary products such as bee propolis.

Atresia intestinal múltiple: manejo quirúrgico / Surgical Management of multiple intestina atresias

Se presenta un neonato con atresias intestinales ubicadas en el píloro, yeyuno, íleon y colon respectivamente. En la primera operación se realizó una gastrostomía seguida de una piloroplastía instalando una sonda de Petzzer como gastrostomía y una sonda transpilórica. La atresia ileall fue resecada y se realizó una ileostomía. La atresia colónica múltiple obligó a una colectomía y se efectuó el cierre del rectosigma distal a lo Hartmann. Por persistir la oclusión intestinal alta se lo reoperó resecándose un diafragma yeyunal no detectado en la primera cirugía. Ante la persistencia de oclusión se efectuó una tercera operación enhebrándose todo el intestino desde la gastrostomía a la ileostomía, con una sonda de silicona multiperforada que fue mantenida por 7 días, permitiendo la progresiva alimentación enteral satisfactoria. El niño falleció en pleno período de recuperación por la aspiración de un vómito. En la atresia intestinal múltiple existiría un proceso inflamatorio que produce alteraciones estructurales en el intestino que llevan a su obstrucción, su etiología sería diferente a la atresia intestinal única cuyo origen es probablemente vascular...

Retinosis pigmentaria: Análisis genético / Pigmentary retinopathy. Genetic analysis

Se realizó una revisión retrospectiva en el Servicio de Genética de la APEC de 38 pacientes con Dx. de Retinosis pigmentaria, que acudieron en el periodo comprendido entre Septiembre de 1995 y Diciembre de 1996. Se evaluó la frecuencia de las diferentes formas hereditarias y su comparación con otras poblaciones, la edad de inicio, la capacidad visual actual y la incidencia de catarata en cada grupo. Se confirma que la evolución y el pronóstico son variables según el patrón hereditario, siendo generalmente más severa la forma autosómica recesiva y los casos esporádicos. Las formas autosómico dominantes son heterogéneas y las formas sindromáticas varían según el síndrome en cuestión. El estudio clínico y familiar son nuestra base para asesoramiento genético

Respuesta inmune humoral de glándulas salivales menores en pacientes con parotiditis crónica recurrente / Humoral immunity response of minor salival glands in patients with chronic recurrent parotiditis

La parotiditis crónica recurrente inespecífica, es una enfermedad que afecta las glándulas parótidas de niños prepúberes, siendo de carácter inflamatorio. A pesar de ser la segunda enfermedad parotídea de mayor prevalencia en niños, no se sabe con certeza su etiología, y su tratamiento sigue siendo sólo paliativo. Dentro de las posibles etilogías que se proponen se encuentran algunas enfermedades de carácter inmune, es por esto que se investigó, si existían variaciones en la cantidad de inmunoglobulina G y M presente en las glándulas de estos niños. Para esto se tomó biopsias de glándulas salivales de labio inferior de niños enfermos y se sometieron a tinción inmunohistoquímica policlonal para IgG e IgM. Se realizó el conteo de los plasmocitos que presentaban IgG y M, comparándose con glándulas salivales menores sanas, sometidas a la misma tinción. Los resultados obtenidos permiten descartar, como causante de la enfermedad, respuestas anormales del sistema humoral, ya que la presencia de IgM e IgG no presentó diferencias significativas entre glándulas de pacientes enfermos y sanos

Endocarditis infecciosa tricúspidea / Tricuspid infective endocarditis

Se presenta el caso clínico de una endocarditis infecciosa tricúspidea por Staphylococcus aureus en una mujer joven con probable puerta de entrada ginecológica. Se pone de relevancia su prolongada evolución y severas complicaciones: neumopatía derecha, infartos pulmonares múltiples, insuficiencia cardíaca aguda predominio derecho y rotura esplénica posterior a punción abdominal. Se trató con éxito con cloxacilina, gentamicina, cefotaxima y anticoagulantes. Se discuten implicaciones etiológicas, clínicas y diagnósticos de estos casos

Efectos producidos por administraciones repetidas de clorhidrato de cocaína y pasta básica de cocaína sobre la conducta motora y sexual de ratas albinas / Effects produced by repeated administrations of cocaine hidrochlorhide and cocaine paste on motor and sexual behavior of albino rats

El presente estudio es una investigación comparativa sobre los efectos de la administración repetida del clorhidrato de cocaína (HCL de C), la Pasta Básica de Cocaína (PBC) y solución salina sobre la conducta motora y sexual de ratas albinas machos. Se trabajó con 15 sujetos de 3 meses y 21 días de edad al inicio del experimento. La actividad motora se registró durante 10 minutos, inmediatamente después de recibida la dosis interperitoneal de la droga a solución salina, bajo las categorias conductuales de actividad motora horizontal y vertical. La actividad sexual se registró durante 15 minutos inmediatamente después de observar la conducta motora bajo las categorias conductuales de monta, copulación y eyaculación. Los resultados revelan que la actividad motora aumentan bajo los efectos de la cocaína tanto en la forma de HCL de C como de PBC, siendo menor los efectos de ésta última debido a una concentración más baja del alcaloide cocaína. Contrariamente, la conducta sexual es inhibida bajo los efectos del HCL de C y de la PBC en administración crónica, siendo esta conducta mayor en el grupo de control

Papel de los polifenoles en el bajo valor nutritivo de la Vicia faba / Role of polyphenols in the low nutritive value of Vicia faba

La inclusión de harina de habas (Vicia faba) en la dieta de animales de experimentación produce un retardo en el crecimiento, semejante al inducido por la adición de 0.2% de ácido tánico en dietas control de caseína. Tanto los extractos hidroalcohólicos obtenidos a partir de semillas de havas. Asimismo, la presencia de ácido tánico al 0.05, 0.1 y 0.2% en las soluciones de glucosa, disminuye proporcionalmente la absorción de ésta por el intestino. Los resultados en cuestión parecen sugerir que los polifenoles afectan, al menos parcialmente, el valor nutritivo d ela leguminosa (Vivia faba), si bien otros componentes d elas mismas también podrían estar involucrados

Relacion madre-hijo en una población urbano marginal / Mother-child relationship in a slum area population

Se realizó un estudio observacional-descriptivo sobre la relación madre-hijo en el Distrito de Independencia de Lima, parcialmente calificable de urbano marginal. Se utilizaron el Cuestionario Madre-Hijo del Departamento para del Desarrollo de la Juventud del Japón y la Ficha Socio-económica del INSM. La mustra fueron 50 hijos y 50 hijas, con sus correspondientes 100 madres. Se analizan y discuten los resultados, algunos de los cuales identifican temas para futuras indagaciones: así, la menor identidad religiosa de los hijos varones; la existencia frecuenrte de manifestaciones sugestivas de un síndrome ansioso-depresivo inicial en los menores; las elevadas expectativas ocupacionales de las madres para con sus hijos varones; las discrepancias entre madres, hijos e hijas en cuanto a cionductas indeseables; la importancia del profesor y el desmedro del padre en la satisfación de ciertas necessidades filiales y, en fin, las importantes expectativas maternas de dependencia respecto a sus hijos en la vejez